Fresh out of the oven

Today, we're launching a redesigned documentation website that matches the rest of the Prismic website.

Head to prismic.io/docs to check it out.

In addition to the updated colors and fonts, the new website features:

• A simplified homepage with direct links to the most popular topics.
• A more prominent search bar, directly in the center of the header. It's also always a ⌘K keyboard shortcut away.
• A direct link to your Prismic dashboard from any page.
• Larger text, images, and whitespace, letting you focus on your learning.

Next, we'll be refreshing the pages that need our attention most. Keep an eye out for the next update.

P.S. We also added dark mode. Your eyes can thank us later.

Hello everyone,

We’ve got some exciting news to share — we’ve just upgraded the content relationship field, and it’s a big one! 🎉

What’s new

You can now choose exactly which fields to fetch from linked documents, no need to write a graphQuery or fetchLinks. Just use the new field picker in Slice Machine, and your selection will automatically apply to the API response.

• Pick fields from linked documents right inside Slice Machine
• Go one level deeper for nested relationships
• No need to write or maintain graphQuery or fetchLinks

Why it matters

You get full control over what’s returned in the API. That means cleaner responses and less code.

Upgrade when you're ready — your current setup still works

Your existing graphQuery and fetchLinks setups will keep working as they are. You can switch to the new field picker whenever it makes sense for your team.

And nothing changes for marketers — they’ll continue using the same dropdown interface, while your field selections work quietly in the background.

Get started

➡️ Read the documentation to learn how to use the new field picker in Slice Machine and how it fits into your current setup.
➡️ Check the release note for full details on what's included in Slice Machine UI v2.17.0.

When translating content at scale, staying consistent with key terms isn’t just a nice-to-have — it’s essential. Product names, brand language, and tone-specific phrases need to show up the same way across every market.

That’s why we’ve added glossary support to translate with AI.

Here’s how it works:

• In the flow of translating your page you'll see the option to add rules to your glossary.

• To add a rule, enter the word you want to control in your current language, then specify how it should appear in the target language. For example, if you want Page Builder in English to stay Page Builder in French, you can create a rule for that. Pro tip: If you want a rule to apply across all target languages — for example, when translating from English to French, German, and Spanish, and you want Page Builder to stay the same — you can select All Locales as the target language.

• When you translate content, the glossary is applied automatically to ensure your preferred wording is used.

This update was shaped by feedback from teams already managing term lists outside of Prismic. In user interviews, we saw that many of you rely on glossaries to keep translations aligned with your brand — and needed a faster way to bring them into your workflow.

Glossary is now available to all users with translate with AI. Soon, you’ll also be able to manage and edit terms from the settings page as well as upload your existing glossary.

We’d love to hear what you think — feel free to share any feedback.